Tradukoj?:

Kurto-cirkvito

Jen klasika problemo de elektrotekniko, kiu konsistas en kalkuli la kurentojn kiuj fluas tra cirkvito submetita de enkurtigo.1)

Mi klopodis matrice solvi ĝeneralan cirkviton koduminte programareton por Scilab (fakte temas pri skriptoj). La kunpakitaj dosieroj de la kodumaĵo ankoraŭ estas en la portugala lingvo, sed baldaŭ mi provos esperantigi ilin:

curto-circuito-0.1.zip (portugale)

Jen la dosieroj interne de tiu pakaĵo:

  • LEIAME.txt (dokumentado, resume)
  • e7-10-2.sci (ekzemplo 7.10.2)
  • e7-16.sci (ekzerco 7.16)
  • curto.zip (kalkulado)
  • resultado.sci (rezultoj)

Apartaĵoj

  • Kalkulado de trifazaj kaj unufazaj (faz-teraj) kurto-cirkvitoj;
  • Rezultoj estas montritaj per teksta dosiero, preta por esti aranĝita per tabelĉelaj programoj (Excel, Gnumeric, ktp);

Mankoj

  • Esperantigo;
1) kurto-cirkvito estas severa kondiĉo de difekto, kiam unu aŭ pli fazoj akcidente ligiĝas al la teron; aŭ kiam ili kuniĝas inter si.
Lastaj ŝanĝoj: 2009-11-15 17:41
   
 
 

Stat